- Ich liebe dieses Geräusch, das der Staubsauger macht, wenn man etwas aufsaugt.
- Ich muss morgens in der Ubahn sitzen, oder mich haut es nach ein paar Minuten um. Manchmal warte ich auch lieber auf den nächsten Zug, wenn eine Ubahn zu voll ist.
- Meine besten Einfälle kommen mir immer beim Duschen.
- Ich lese seit ich meinen Kindle habe nur noch englische Bücher. Als ausgebildete Übersetzerin bin ich bei deutschen Übersetzungen immer sehr empfindlich und lese lieber gleich die Originalversion.
- Bei eben dieser Ausbildung hatte ich 2 Jahre lang einen Schulweg von 4 Stunden täglich.
- Ich habe Flugangst, bin aber total fasziniert von Flugzeugen.
- Ich finde bei Frauen eine schlanke Taille und einen dicken Hintern schöner, als schlanke Beine und einen dicken Bauch.
- Ich kann einfach nicht mit Kindern.
- Bei Fahrscheinkontrollen habe ich immer Panik, obwohl ich mein Jahresticket immer bei mir habe.
- Ich werde äußerst aggressiv, wenn sich Menschen in die Ubahn drängen, obwohl andere noch aussteigen. Oder wenn sie sich bei der Rolltreppe auf die linke Seite stellen und keiner mehr durch kann. Oder sie plötzlich mitten im Weg stehen bleiben und alles blockieren. Ich merke gerade, ich bin beim Nutzen der Öffentlichen eigentlich ständig aggressiv ;)
- Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Als Kind war ich absolut fasziniert von Walen und wollte Meeresbiologin werden.
- Man merkt mir sofort an, wenn mir etwas nicht passt, oder ich jemanden nicht mag. Das kann Fluch und Segen zugleich sein.
- Ich liebe, liebe, liebe die Kombination von Schokolade und Erdnuss!
- Zu Hause laufe ich nur mit Jogginghose, T-Shirts und zurück gebundenen Haaren herum.
- Ich trinke keinen Alkohol, einfach weil er mir nicht schmeckt!
- Ich war zwar noch nie dort, aber ich wenn ich einmal auswandere, dann unbedingt in die USA.
- Mein Humor ist ziemlich versaut, so wie der meiner gesamten Familie.
- Mein perfektes Frühstück besteht aus: 2 7-Minuten-Eier, eine Vollkornsemmel mit Butter bestrichen, die ich zu den Eiern esse (1 Hälfte pro Ei) und eine Breze mit Philadelphia Milka. Pervers, aber geil!
- Der ekelhafteste Zombie bei The Walking Dead war für mich der, den sie aus dem Brunnen ziehen wollten... In diesem Sinne: ich bin mittlerweile ein riesiger Fan von Walking Dead und weiß gar nicht, was ich bis Oktober schauen soll!
und Zusatzfakt Nr. 21: Wenn ich Tragefotos von Lippenstiften für den Blog mache, halte ich das aufgetragene Produkt beim ersten Foto immer mit in die Kamera. Damit kann ich mir merken, welchen Lippenstift ich gerade fotografiere.
Danke an Maria, die mich getagged hat.
Ich tagge alle, die mitmachen wollen! Gerne könnt ihr mir auch eure Links in den Kommentaren lassen, wenn ihr schon mitgemacht habt.
Kann dir in total viele Punkten zustimmen :-D
AntwortenLöschenFakt 10 kann ich absolut unterschreiben. Die meisten Leute sind einfahc zu doof um Bahnhöfe, Züge oder Busse zu benützen...
AntwortenLöschenIch finde so was immer total interessant :)
AntwortenLöschen5. find ich echt übel und 15. trifft auch genau auf mich zu. habe den 50 facts about me vor ein paar tagen gemacht. ;)
AntwortenLöschenhttp://twinklerstreasures.blogspot.de/2013/04/tag-50-facts-about-me.html
lg
Nicht schlecht, 50 Fakten wären mir auf Anhieb wohl nicht eingefallen ;)
LöschenSind sie mir auf Anhieb auch nicht. ;) Ich habe auch meinen Freund und ein paar Freunde gefragt, ob ihnen noch was einfällt. ^^ Wenn man jetzt allerdings die anderen TAGs dazu liest fallen mir iwie ständig weitere facts ein. :D
Löschensüß, aber weird find ich dich nicht ^^
AntwortenLöschenauf dem foto siehst du aus wie jennifer lawrence in the hunger games : )
Findest du? Danke für das liebe Kompliment :) May the odds be ever in your favor! :D
LöschenHaha, ich war auch IMMER agressiv in den Öffentlichen =)
AntwortenLöschenUnd ich habe auch immer Panik vor der Fahrkartenkontrolle, obwohl ich noch nie ohne Karte gefahren bin.
Cool, ich trinke genau aus dem Grund auch keinen Alkohol. Früher war man damit sofort Außenseiter, aber das war mir egal. Bei Bloggern habe ich ähnliches jetzt aber schon öfter gelesen, sehr sympathisch. lg Lena
AntwortenLöschen12. war bei mir auch so ;-) meine Lieblingstiere sind Orcas :)
AntwortenLöschenDie habe ich auch geliebt!
LöschenNr. 12 :D Außer das ich von Delfinen faziniert war und bei Nr. 16 bin ich auch dabei.
AntwortenLöschenDu siehst unverschämt schön aus bei Zusatzfakt 21!
Oh dankeschön :) Gut zu wissen, dass ich mit Alkohol nicht die einzige bin!
LöschenIch bin auch total verwundert, dass das bei doch recht vielen so ist. Hätte ich nie gedacht, aber finde ich sehr gut. Ich dachte bisher immer, dass ich mit meiner Meinung dazu iwie recht allein bin. ;)
LöschenAls ich das Foto vorhin in klein im Dashboard gesehen habe, dachte ich Du hebst einen Vibrator oder ähnliches in die Kamera *lach*
AntwortenLöschenMache ich aber bei Lippenbildern ähnlich - das erste foto ist immer der Lippenstift, dann kommen erst die Lippen-/Gesichtsbilder :-)
Als ich die ersten Worte des 20. Fakts gelesen Hab dachte ich sofort "or der ausm Brunnen war ekelhaft" und schwups... Coole Fakten :-)
AntwortenLöschenDer ist aber auch ekelhaft!!
LöschenSehr sympathische Fakten :) Nr.20 kann ich nur zustimmen :D
AntwortenLöschenOhgott ich kann alle deine Punkte zum MVV total nachvollziehen :D Habe inzwischen auch schon einen regelrechten Hass entwickelt! Und irgendwie werden die Menschen aber auch von Woche zu Woche unhöflicher und drängeln immer mehr...
AntwortenLöschenOh, du bist ausgebildete Übersetzerin? Das klingt ja interessant. Arbeitest du auch immer noch in dem Beruf?
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Ne leider nicht, ich habe danach noch eine andere Ausbildung gemacht.
LöschenDu bist staatl. geprüfte Übersetzerin?
LöschenWarst du an einer staatlichen Akademie oder musstest du auch bei einer privaten ein Vermögen lassen?
(Bin selbst Übersetzerin und war, weil wegziehen/Zug noch teuerer gewesen wär, auf ner privaten...aber 200 im Monat is auch nich grad geschenkt ^^ - wobei mein Wunschstudiengang mit Chinesisch über 400 im Monat gekostet hätte - nya aber wenn man HSK 5 schafft, darf man sich auch Chinesischübersetzer nennen (bin grad bei HSK 3 :D) )
Was war deine Zweitsprache? (Meine war (leider? lol) Französisch).
Ich bin staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin, also eine Vorstufe zur Übersetzerin :)
LöschenIch war an einer Privatschule, musste es also leider selbst bezahlen.. Meine Hauptsprache war Englisch und die zweite Spanisch. Französisch hatte ich schon in der Schule und mochte es zwar, aber Spanisch mag ich lieber! Wow Chinesisch, das ist bestimmt nicht leicht zu lernen!
Fremdsprachenkorrespondentin? Wollte ich nach der 10. auch machen, war aber noch keine 18 und meine Eltern wolltens nicht zahlen also hab ich noch Abi gemacht und dann eben Übersetzen + Dolmetschen studiert (und kann mir den Master nicht leisten haha, aber jobmäßig macht das hier in D keinen Unterschied...wozu also 15 Riesen in England raushauen ^^).
LöschenDen Übersetzer habe ich auch selbst finanziert, 3 Jahre lang keine Sommerferien hat geschlaucht (aber Ferienjob FTW, musste so unterm Jahr dafür nicht nebenbei jobben)
Spanisch wär mir auch lieber gewesen aber in meinem Jahrgang warens so wenig Leute dass nur Russisch und Französisch zur Auswahl standen. Französisch schien mir etwas verwertbarer ^^
Chinesisch hat eine super simple Grammatik :) Das einzige, was Zeit braucht, sind lediglich die Zeichen und das Zuhören/Sprechen lernen ^^
Sehr interessant - ich hatte auch überlegt, ob ich den Übersetzer weitermache, aber zu dem Zeitpunkt wollte ich nicht für länger ins Ausland. Und ich HASSE Dolmetschen! Ich war da immer eine Niete und wollte es nie wieder machen. Dolmetscht ihr auch viel oder ist das eher schriftliche ÜS?
LöschenIch bin auch nicht für länger ins Ausland, wollte aber die Möglichkeit, neben nem normalen Bürojob auch noch ein Kleingewerbe (keine USt-Pflicht :D) machen zu können.
LöschenBin zZt Technische Redakteurin ^^
(Habe meinen Abschluss letztes Jahr gemacht)
Im Dolmetschen war ich auch die ersten eineinhalb Jahre ziemlich mies, aber dann gings irgendwie ganz gut :) (im 3. Studienjahr hat man 7-8std Dolmetschen die Woche).
Natürlich wars mehr schriftliches ÜS als Dolmetschen, aber das Dolmetschen war vor allem für Stegreifübersetzungen eine Riesenhilfe :)
Haha, bei manchem habe ich mich totaaaal wieder erkannt und bei anderen Sachen gar nicht, aber ich fands sehr amüsant und interessant.
AntwortenLöschenUnd wer wird in Öffentlichen Verkehrsmittel nicht schnell aggressiv...:D?!
Die Fakten lese ich immer total gern. Nr. 8, 10, 12 und 13 könnte ich gerade so übernehmen :)
AntwortenLöschenLieben Gruß
Auf dem Foto siehst du aus wie Jennifer Lawrence :-)
AntwortenLöschenDankeschön :D
Löschenlustige fakten und sehr interessant. das foto mit dem lippenstift ist sehr schön. LG
AntwortenLöschenHaha Fakt 1 ist am besten! ich dachte, ich bin der einzige Freak, der das toll findet!
AntwortenLöschenLG polishgirl
Fakt 22: Du siehst auf dem Bild soooo aus wie Susan Sideropoulos!
AntwortenLöschen:D
LöschenWas hast du denn studiert wenn man fragen darf? Ich bin jetzt mit dem Abi (fast) fertig und will ebenfalls in Richtung Dolmetscher gehen.
AntwortenLöschenWürde mich interessieren ob du ein Themengebiet studierst hast oder rein Sprachen studiert.
Liebe Grüße!
Ich habe eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin gemacht für die Sprachen Englisch und Spanisch. Ist eine zweijährige schulische Ausbildung mit staatlich anerkanntem Abschluss. Dazu haben wir weiter oben schon geschrieben, frag ruhig, wenn du noch mehr wissen möchtest :)
Löschen